Yeah Yeah Yeahs, “Pin”